jam

jam
§ 1. მურაბა; 2. ჭყლეტა, სრესა
§
1 (sub.) მურაბა, ჯემი
traffic jam ტრანსპორტის/მანქანების უსაძრაობა/ჭედვა
●●I'm in a jam ხათაბალაში გავები
he got me out of a jam ხათაბალისაგან დამიხსნა
2 (v.) გაჭედვა (გაჭედავს, გაიჭედება)
the river was jammed with the logs მდინარე მორებით იყო გაჭედილი/გადახერგილი
the pipe is jammed with dirt მილი ჭუჭყითაა გაჭედილი
the room was jammed with people ოთახი ხალხით იყო გაჭედილი
the drawer has jammed უჯრა გაიჭედა
the key jammed in the keyhole გასაღები საკლიტურში გაიჭედა
●●I jammed my finger in the door თითი კარში მომყვა
3 (v.) შეტენა, ჩატენა
I jammed my clothes into the case ტანისამოსი ჩემოდანში ჩავტენე
4 (v.) ჭყლეტა, ზედახოცვა
5 (v.) მაგრად/მძლავრად დაჭერა
I jammed on the brakes რაც ძალი და ღონე მქონდა მუხრუჭს დავაჭირე / დავამუხრუჭე
he jammed his hat on ქუდი ჩამოიფხატა
he jammed the door კარი მიიჯახუნა
a pot of jam ერთი ქილა მურაბა
she helped out when we were in a jam ხელი გაგვიმართა / გამოგვიწოდა, როცა გამოუვალ მდგომარეობაში ვიყავით
go easy on the jam, that's all we have! მურაბას მოუფრთხილდი / ნუ გაუტიე, მეტი არა გვაქვს!

English-Georgian dictionary.

Игры ⚽ Нужна курсовая?
Synonyms:
, , / (boiled in mass), / (from a crowd), / , , , , (crowded together)


Look at other dictionaries:

  • jam — jám įv …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • JAM — steht in der Musik für: Jam (Hip Hop), eine Art Hip Hop Party, siehe Jam FM, ein Berliner Radiosender Jamsession, eine Musikveranstaltung Pearl Jam, eine US amerikanische Rockband The Jam, eine englische Rockband Jam steht außerdem für: Jam… …   Deutsch Wikipedia

  • Jam FM — Allgemeine Informationen Empfang analog terrestrisch, Kabel digital Satellit, Internet Livestream, iPhone App …   Deutsch Wikipedia

  • Jam — steht in der Musik für: Jam (Hip Hop), eine Art Hip Hop Party Jam FM, ein Berliner Radiosender Jamsession, eine Musikveranstaltung Jam (Lied), ein Lied von Michael Jackson Pearl Jam, eine US amerikanische Rockband The Jam, eine englische Rockband …   Deutsch Wikipedia

  • JAM — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}}   Sigles d une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres …   Wikipédia en Français

  • Jam — «Jam» Сингл М …   Википедия

  • JAM'S — Pays d’origine France Genre(s) Musique électronique (IDM, Ambient, industriel...) Années actives 1998 …   Wikipédia en Français

  • Jam — Jam, n. [Prob. fr. jam, v.; but cf. also Ar. jamad ice, jelly, j[=a]mid congealed, jamd congelation, ice.] A preserve of fruit boiled with sugar and water; also called {jelly}; as, raspberry jam; currant jam; grape jam. [1913 Webster] {Jam nut}.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • JAM — puede referirse a: JAM, un código de país (ISO 3166 1 alfa 3) de Jamaica. JAM, una unidad de las modelos japoneses de Junko Okuda, Ami Haruna y Misako Murakami. JAM, personaje de la saga de Guilty Gear, un videojuego de peleas en 2D. JAM Java… …   Wikipedia Español

  • Jam — 〈[ dʒæ̣m] m. 6; EDV〉 Kontrollsignal, das einen Daten od. Papierstau anzeigt [engl., „Stau“] * * * Jam [ʤæm ], das; s, s, auch: die; , s [engl. jam, viell. zu: to jam = kräftig pressen]: englische Marmelade (außer Orangenkonfitüre). * * * I Jam  … …   Universal-Lexikon

  • jam — jam1 [jam] vt. jammed, jamming [< ?] 1. to squeeze or wedge into or through a confined space 2. a) to bruise or crush b) to force (a thumb, toe, etc.) back against its joint so as to cause impaction 3. to push, sho …   English World dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”